Le Plan d’action sur la frontière canado-américaine réduira les coûts, stimulera les échanges commerciaux et créera des emplois, affirment les dirigeants d’entreprise

Le Plan d'action conjoint annoncé aujourd’hui par le premier ministre Stephen Harper et le président Barack Obama contient une impressionnante gamme de mesures pratiques et ciblées qui auront pour effets d’accélérer le commerce légitime et les voyages transfrontaliers entre le Canada et les États-Unis, de créer des emplois et de renforcer la croissance économique, selon le Conseil canadien des chefs d’entreprise (CCCE).

« Pour les entreprises, les travailleurs et les voyageurs, ce plan constitue un grand pas en avant vers une frontière canado-américaine plus intelligente et efficace », a déclaré l’honorable John Manley, président et chef de la direction du CCCE. « Le plan fera tomber les barrières commerciales, réduira les coûts et améliorera la circulation des biens et des personnes entre nos deux pays. »

Le CCCE est la principale voix de la communauté d’affaires du Canada. En effet, il représente 150 chefs d’entreprises et entrepreneurs de tous les principaux secteurs et régions du pays.

« Le partenariat entre le Canada et les États-Unis revêt une importance cruciale pour les deux pays, a déclaré M. Manley. Le plan renforcera la gestion de la frontière et harmonisera les normes de réglementation liées à toute une gamme de produits et de secteurs, ce qui améliorera considérablement le climat économique dans les deux pays, favorisera la création d’emplois et suscitera de nouveaux investissements commerciaux. »

Tout aussi important, M. Manley a affirmé que le Plan d’action crée un cadre de travail qui facilitera d’autres améliorations dans les prochaines années, tant au niveau de la gestion de la frontière que sur le plan de l’efficacité de la réglementation. « Cette annonce représente un progrès important et nécessaire dans la coopération entre les deux pays, puisque le plan prend appui sur le succès de l’Accord de libre-échange nord-américain. »

Les principaux avantages du Plan d’action conjoint comprennent :

• L’élimination des inspections du fret répétées dans les trains allant du Canada aux États-Unis, selon le principe d’une inspection unique pour les deux côtés de la frontière;
• L’élimination d’une deuxième inspection des bagages des voyageurs canadiens qui changent d’avion en sol américain;
• Des investissements dans de nouvelles infrastructures aux postes frontaliers en vue d’améliorer la sécurité, d’éliminer les inspections non nécessaires et de réduire les temps d’attente;
• L’élaboration d’une approche commune pour l’inspection du fret en provenance d’autres pays et progrès vers un accord complet de dédouanement préalable pour le fret transporté par chemin de fer, par voie maritime ou par camion;
• L’adoption de nouvelles politiques permettant d’accélérer l’entrée temporaire dans les deux pays de visiteurs d’affaires qui fournissent des services après-vente;
• L’expansion du programme NEXUS existant pour les voyageurs de confiance afin de leur permettre de traverser la frontière ou de voyager en avion à l’intérieur du Canada et, éventuellement, des États-Unis, de façon plus rapide et conviviale;
• La simplification des exigences douanières pour les importateurs par la création d’un « guichet unique » qui leur permettra de soumettre par voie électronique tous les renseignements nécessaires;
• L’adoption d’une nouvelle approche à la coopération en matière de réglementation, qui commencera par la création d’approches communes dans les domaines de la sécurité alimentaire, des normes de sécurité pour véhicules motorisés, des normes de fabrication pour embarcations de plaisance, de la sécurité maritime et ferroviaire et des monographies pour médicaments en vente libre.

Le CCCE, fondé en 1976, est un organisme non partisan qui effectue de la recherche en politiques publiques et du travail de consultation et de défense des intérêts. Ses membres dirigent des entreprises qui administrent collectivement des actifs d’une valeur cumulative de 4 500 milliards de dollars, qui fournissent du travail à plus de 1,4 million d’hommes et de femmes et qui sont responsables de la plus grande partie des exportations, des investissements et des formations dans le secteur privé canadien.