Alliance de défense nord-américaine

Nos militaires jouent un rôle crucial dans la protection de notre continent, mais les États-Unis assume une part disproportionnée de cette responsabilité. Le Canada doit faire face, après une trop longue période de négligence, à ses obligations militaires et de sécurité aux plans national, continental et mondial.

• Quatre priorités centrales de défense ressortent clairement : une infanterie légère stratégiquement mobile entièrement interopérable avec les forces alliées en Amérique du Nord et à l’étranger; la protection des approches maritimes du Canada; la surveillance et la défense de l’espace aérien nord-américain; la protection de l’infrastructure critique et l’intervention d’urgence au Canada. L’acquisition d’une capacité crédible face à ces seules priorités exigera l’apport d’importantes ressources additionnelles aux forces terrestres, navales et aériennes du Canada.
• Pour protéger son territoire et contribuer à la sécurité de l’Amérique du Nord, le Canada doit élargir et mettre sur pied des institutions militaires conjointes avec les États-Unis. Cette démarche devrait comprendre le renforcement des institutions existantes telles la Commission permanente mixte de défense, le groupe de planification binational au sein du Commandement du Nord des États-Unis et le Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD). Les efforts conjoints de protection de l’espace aérien et des approches maritimes devraient inclure la possibilité d’inclusion de forces terrestres et navales dans la structure de commandement de NORAD.
• L'alliance de sécurité canado-américaine ne devrait pas se limiter aux forces militaires. La Garde côtière canadienne, les autorités des douanes et de l'immigration et les forces policières doivent aussi travailler plus étroitement avec leurs homologues des États-Unis à protéger le continent et à intervenir en cas d'urgence.
• Un partenariat économique et de sécurité fort entre le Canada et les États-Unis contribuera à rehausser la sécurité dans l'ensemble du monde. Mais la contribution du Canada ne peut se contenter d'être seulement bilatérale et nous ne pouvons faire porter tous nos espoirs sur une capacité militaire canadienne beaucoup plus efficace. Le Canada doit appliquer sa vaste expérience et sa forte crédibilité pour se faire le promoteur du multilatéralisme dans la lutte contre le terrorisme et la protection de l'ordre mondial. Cette tâche doit être accomplie par un cadre de politique étrangère possédant les ressources nécessaires pour permettre l'inclusion d'une vigoureuse promotion du commerce mondial, du développement international, de la bonne gouvernance et du maintien de la paix.