Perspectives, Automne 2006: Extraits de récents discours prononcés par des membres du Conseil canadien des chefs d’entreprise