05 février, 2010

Énoncé par l'honorable John Manley concernant l'entente Buy America annoncée aujourd'hui

Énoncé par l’honorable John Manley en réponse à l'annonce faite aujourd’hui concernant l'entente conclue entre le Canada et les États-Unis qui permettra aux entreprises canadiennes de participer aux projets d’infrastructure américains financés en vertu de l’American Recovery and Reinvestment Act. 

<< La prospérité du Canada et des États-Unis est largement tributaire de notre capacité à collaborer en vue de relever des défis communs. Aussi, le Conseil canadien des chefs d’entreprise félicite le gouvernement du Canada pour avoir réussi à négocier une entente qui renforcera la libre circulation des biens et des services entre le Canada et les États-Unis.  Quoique cette entente sur les marchés publics ne soit pas parfaite, elle représente tout de même un pas important vers des efforts mutuels afin de stimuler la croissance économique et protéger les emplois des deux côtés de la frontière. >>