Notes for remarks by The Honourable John Manley to the Committee studying Bill C-32 (Copyright)